上篇寫了中部的大甲溪水力電廠,本篇討論北部的翡翠水庫。
翡翠水庫和核電倒有幾點可以互為借鏡。許多台北人害怕核電,反核的主要原因就是怕核電“出事”殃及台北。但實際上,對台北市安全造成最大威脅的其實是近在咫尺的翡翠水庫,如果翡翠水庫潰壩,不但大半台北市均將淹沒,更會導致數十萬人喪命。
不錯,這就是30年前堅決反對興建翡翠水庫人士所持的最主要理由。當年反翡翠人士提出翡翠壩體高120米,堤頂高程170米,台北市平均高程5~10米,如果4億多噸的水量因“地震”潰壩,台北人的生命財產的確會遭受極大的損失。當時台北市人口年年成長,缺水成了施政的大問題,但反對人士堅持只要大家“省水”就不用花天文數字在地震帶興建極為危險的翡翠水庫了。這些論點是否耳熟能詳?只要改幾個字就成了:只要大家“省電”,就不必花天文數字在地震帶興建極為危險的核能電廠了。